From the elegant and ethereal fairies of Celtic mythology to the small and mischievous fairies of European tradition